Rahmat Allah SWT

إلهي إن كنت لاترحم إلا الطائعين فمن للعاصين، وإن كنت لاتقبل إلا العاملين فمن للمقصرين، إلهي ربح الصائمون، وفاز القائمون، ونجا المخلصون، ونحن عبيدك المذنبون فارحمنا برحمتك وجد علينا بفضلك ومنتك واغفر لنا أجمعين برحمتك يا أرحم الراحمين وصلي الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم
Tuhanku,jika Engkau tidak merohmati kecuali orang-orang yang ta'at maka siapa yang akan mengampuni bagi mereka yang bermaksiat
Dan jika Engkau tidak menerima(masuk didalam lingkup rahmatMU)kecuali orang-orang yang bersungguh-sungguh didalam beramal maka kepada siapa orang-orang yang lemah didalam beramal
Tuhanku,beruntung orang-orang yang berpuasa&berhasil orang-orang yang sigap untuk beribadah&selamatlah orang-orang yang ikhlas&kami adalah golongan hamba-hambaMU yang kerap berdosa,maka rahmatilah kami dengan rahmatMU&berikanlah kepada kami dengan pemberianMU&ampunilah untuk kami semua dengan rahmatMU wahai Dzat yang maha kasih sayang diantara dzat yang kasih sayang&semoga rahmat&kasih sayang&salam ALLAH selalu tercurahkan atas tuan kami Nabi Muhammad&keluarga beliau&sahabat beliau

إلهي وقف السائلون ببابك ، ولاذ الفقراء بجنابك ووقفت سفينة المساكين على ساحل كرمك، يرجون الجواز إلى ساحة رحمتك ونعمتك، إلهي إن كنت لاتكرم في هذا الشهر إلامن أخلص لك في صيامه فمن للمذنب المقصر إذا غرق في بحر ذنوبه وآثامه 
Tuhanku,orang-orang yang meminta berada dipintuMU&orang-orang yang butuh(pengampunanMU)telah berada disisMU&telah berhenti perahu orang-orang miskin dipinggir lautan kemurahanMU,mereka mengharapkan pemberian hamparan rohmatMU&nikmatMU,Tuhanku jika Engkau tidak memberikan(pengampunan&rahmat)di bulan ini kecuali hanya kepada yang ikhlas(beribadah)kepadaMU didalam puasanya,maka kepada siapa seorang pendosa yang penuh kekurangan(berharap)jika dia tenggelam didalam lautan dosa-dosanya???.....