اَلسَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مِنَ المُؤْمِنَاتِ، وَيَرْحَمُ اللّٰهِ الْمُسْتَقْدِ مِيْنَ مِنَّاوَالمُسْتَأْخِرِيْنَ،
وَإِنَّاإنْ شَاءَاللّٰهُ رَبُّكُمْ لَاحِقُوْنَ.
ASSALAMU ‘ALAA AHLID-DIYAARI MINAL MU’MINIINA WAL MU’MINAATI WA YARHAMULLAAHIL MUSTAQDIMIINA MINNAA WAL MUSTA’KHIRIINA WA INNAA INSYAA ALLAHU RABBUKUM LAA HIQUUNA.
Semoga kesejahteraan melimpahi para penghuni kubur dari kaum mukmin dan mukminat, dan semoga Allah merahmati para pendahulu kami dan orang-orang yang kemudian. Sesungguhnya kami pasti akan menyusul kalian.
Adalah Rasulullah SAW, jika datang berziarah ke pusara-pusara, beliau membaca:
اَسَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مَنَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُسْلِمِيْنَ،
وَإِنَّا إِنْ شَاءَاللّٰهُ بِكُمْ لَا حِقُوْنَ،
أَنْتُمْ لَنَا فُرَطٌ وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ، أَسْأَلُ اللّٰهَ الْعَافِيَةَ لَنَاوَلَكُمْ.
ASSALAAMU ‘ALAIKUM AHLAD-DIYAARI MINAL MU’MINIINA WAL MUSLIMIINA WA INNAA INSYAA ALLAAHU BIKUM LAA HIQUUNA ANTUM LANAA FURATHUN WA NAHNU LAKUM TABA’UN AS-ALULLAAHAL ‘AAFIYATA LANAA WALAKUM.
Semoga kesejahteraan melimpahi para penghuni kubur dari kaum mukmin dan muslim, dan sesungguhnya kami pasti akan menyusul kalian. Kalian mendahului kami, dan kami akan mengikuti kalian. Aku mohon kebaikan kepada Allah untuk kami dan kalian.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar